Politica de confidențialitate

Operatorul de date cu caracter personal pentru site-ul Brelinqua.digital și pentru serviciile de cazare oferite sub numele BRELIQ este BRELIQ HOSPITALITY SRL, SRL, cu sediul social în Strada Brăilei 47, 800098 Galați, România, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub numărul 784313, având codul de identificare fiscală RO7943964363. Pentru orice întrebare privind prelucrarea datelor dumneavoastră personale, ne puteți contacta la adresa de email [email protected] sau la numărul de telefon +40 236 84 5986.

A. Definiții și termeni utilizați

Date cu caracter personal: Orice informație privind o persoană fizică identificată sau identificabilă, precum numele, adresa de email sau numărul de telefon.
Prelucrare: Orice operațiune efectuată asupra datelor cu caracter personal, precum colectarea, stocarea, utilizarea sau ștergerea acestora.
Operator: Entitatea care stabilește scopurile și mijloacele prelucrării datelor cu caracter personal, respectiv BRELIQ HOSPITALITY SRL.
Persoană vizată: Persoana fizică ale cărei date sunt prelucrate, în cazul de față vizitatorul site-ului sau clientul BRELIQ.
Formular de contact: Instrumentul disponibil pe site prin care vizitatorii pot transmite solicitări, întrebări sau rezervări direct către BRELIQ.
Abonare la email: Serviciul prin care vizitatorii pot opta pentru primirea de comunicări comerciale periodice din partea BRELIQ.

B. Ce date colectăm și prin ce mijloace

1. Formularul de contact. Atunci când utilizați formularul de contact de pe site-ul Brelinqua.digital pentru a solicita informații despre camerele disponibile, pentru a efectua o rezervare sau pentru a ne transmite o întrebare, colectăm datele pe care le introduceți în mod voluntar: numele, adresa de email, numărul de telefon și conținutul mesajului dumneavoastră. Aceste date sunt transmise către adresa noastră de email [email protected] și sunt folosite exclusiv pentru a răspunde solicitării dumneavoastră.

2. Abonarea la newsletter. Dacă alegeți să vă abonați la comunicările prin email ale BRELIQ, colectăm adresa dumneavoastră de email și, dacă este cazul, numele furnizat la abonare. Această acțiune presupune un consimțământ explicit, exprimat prin bifarea căsuței dedicate din formularul de abonare, distinct de orice altă operațiune realizată pe site.

3. Date colectate automat. La vizitarea site-ului, anumite date tehnice pot fi colectate automat prin intermediul modulelor cookie, conform Politicii de cookie-uri disponibile separat, precum adresa IP, tipul de browser și paginile vizitate.

C. Temeiurile juridice ale prelucrării

1. Prelucrarea datelor transmise prin formularul de contact se întemeiază pe articolul 6 alineatul (1) litera b) din Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR), respectiv necesitatea de a răspunde unei solicitări precontractuale sau de a executa demersurile necesare încheierii unui contract de cazare.

2. Prelucrarea datelor colectate prin abonarea la newsletter se întemeiază pe consimțământul persoanei vizate, conform articolului 6 alineatul (1) litera a) din GDPR, consimțământ care poate fi retras în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate anterior retragerii.

3. Prelucrarea datelor tehnice colectate prin cookie-uri se realizează, după caz, în temeiul consimțământului sau al interesului legitim al operatorului de a asigura funcționarea corespunzătoare a site-ului, conform detaliilor din Politica de cookie-uri.

4. Prezenta politică respectă totodată dispozițiile Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, în măsura în care aceasta rămâne aplicabilă alături de cadrul GDPR.

D. Găzduirea și transmiterea datelor

1. Site-ul Brelinqua.digital este găzduit pe infrastructură tehnică furnizată de un prestator de servicii de hosting, care poate avea acces tehnic la datele stocate în bazele de date ale site-ului, strict în scopul asigurării funcționării și securității serviciului.

2. Datele colectate prin formularul de contact sunt transmise către căsuța de email [email protected], gestionată de personalul BRELIQ autorizat să răspundă solicitărilor clienților.

3. BRELIQ HOSPITALITY SRL nu vinde, nu închiriază și nu comercializează datele dumneavoastră personale către terți în scopuri de marketing. Datele pot fi transmise unor terți doar în situații strict necesare, precum furnizori de servicii de email marketing pentru gestionarea abonărilor la newsletter, sau autorităților publice, atunci când legea impune acest lucru.

E. Perioada de stocare a datelor

1. Datele transmise prin formularul de contact sunt păstrate pentru o perioadă de maximum 24 de luni de la ultima interacțiune, perioadă necesară pentru gestionarea eventualelor solicitări ulterioare sau reclamații, după care sunt șterse sau anonimizate.

2. Datele colectate prin abonarea la newsletter sunt păstrate pe toată durata abonamentului, până la momentul dezabonării de către persoana vizată sau până la solicitarea expresă de ștergere.

3. Datele necesare pentru executarea unui contract de cazare, inclusiv cele cu relevanță fiscală, sunt păstrate pe durata impusă de legislația fiscală și contabilă aplicabilă în România, de regulă 10 ani de la data încheierii exercițiului financiar în care a avut loc operațiunea.

F. Drepturile persoanei vizate

1. Conform GDPR, aveți dreptul de acces la datele dumneavoastră personale, dreptul de a solicita rectificarea datelor inexacte, dreptul de a solicita ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”), dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de a vă opune prelucrării, în special în cazul prelucrărilor efectuate în scop de marketing direct.

2. Atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ, precum în cazul abonării la newsletter, aveți dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragere. Dezabonarea se poate realiza prin linkul disponibil în fiecare email primit sau prin solicitare directă la [email protected].

3. Pentru exercitarea oricăruia dintre aceste drepturi, ne puteți contacta la adresa de email [email protected] sau la numărul de telefon +40 236 84 5986. Vom răspunde solicitării dumneavoastră în termen de cel mult o lună de la primire, termen care poate fi prelungit cu două luni suplimentare în cazul cererilor complexe, cu informarea prealabilă a persoanei vizate.

4. Aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), cu sediul în București, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, în cazul în care considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră personale încalcă dispozițiile legale aplicabile.

G. Securitatea datelor

1. BRELIQ HOSPITALITY SRL implementează măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal împotriva accesului neautorizat, pierderii, distrugerii sau divulgării accidentale, inclusiv restricționarea accesului la datele colectate doar personalului autorizat.

2. În cazul unei încălcări a securității datelor cu caracter personal care poate genera un risc pentru drepturile și libertățile persoanelor vizate, BRELIQ HOSPITALITY SRL va notifica ANSPDCP în termenul legal de 72 de ore de la data la care a luat cunoștință de incident, precum și persoanele vizate afectate, atunci când legea impune acest lucru.

H. Modificarea prezentei politici

1. Prezenta politică de confidențialitate poate fi actualizată periodic pentru a reflecta modificări legislative sau modificări ale modului în care BRELIQ colectează sau prelucrează datele cu caracter personal. Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină, cu menționarea datei ultimei modificări.

2. Vă recomandăm să consultați periodic această pagină pentru a fi informat cu privire la modul în care vă protejăm datele cu caracter personal. Prezenta versiune a politicii este valabilă începând cu anul 2026.